St. Paul Catholic Church

It is time now to request a Mass intention for 2022 and to dedicate a tabernacle candle to your personal intention. Please contact the parish office.
Ha llegado el momento de solicitar una intención de misa para 2022 y dedicar una vela del tabernáculo a su intención personal. Comuníquese con la oficina parroquial.

You may purchase candles for your personal use from the office. New stock just arrived. These seven-day candles can be purchased for $5 each.
Puede comprar velas para su uso personal en la oficina. Acabamos de recibir un nuevo suministro de velas. Estas velas de siete días se pueden comprar en $ 5 cada una.

EIM Policies require all clergy, religious, seminarians, employees and adult volunteers serving in any EIM compliance-required ministry to submit an EIM Application for Ministry (one-time only at www.austindiocese.org/application) prior to service. New applicants must attend an in-person EIM Workshop within 60 days of application submission and all applicants must update/renew compliance at least once every three years at www.austindiocese.org/eim-compliance-status. NOTE: starting Feb. 1, 2022, new applicants must attend an in-person EIM Workshop within 30 days of application submission.

Las políticas de EIM requieren a todo el clero, religiosos, seminaristas, empleados y adultos voluntarios sirviendo en cualquier ministerio que requiera el cumplimiento con EIM a entregar una Aplicación de EIM para el Ministerio (una sola vez en www.austindiocese.org/application) antes de empezar su servicio. Nuevos aplicantes deben asistir a un Taller de EIM en persona dentro de los primeros 60 días de haber enviado su aplicación y todos los aplicantes deben actualizar/ renovar su cumplimiento al menos una vez cada tres años. NOTA: a partir del 1 de febrero de 2022 los nuevos aplicantes deben atender un taller en persona de EIM dentro de los primeros 30 días después de haber enviado su aplicación.

When: Sat., January 22 from 9-11 AM
Where: Grace Hall at St. Paul
Why: Everyone in ministry is REQUIRED to take/update EIM class every 3 years, or they may not be compliant to serve at St. Paul.
How: Register online through the Diocese of Austin website.
Arrive before 9 AM (no children).
Questions? Need help registering?
Contact Gina at ginarollman65@gmail.com. 

All women are invited to attend the next St. Paul’s Women’s ACTS retreat February 17-20, 2022. Registration forms are available (here) and can be paid by check or through St. Paul’s website “Online Giving” (look for Fees/ACTS retreat). Scholarships for registration fee are also available. If you have any questions, contact Melinda Estrada at melestrada18@gmail.com.

Todas las mujeres de St. Paul están invitadas a asistir al retiro Women's ACTS del 17 al 20 de Febrero de 2022. Los formularios de inscripción están disponibles y se pueden pagar con cheque o a través del sitio web de St. Paul "Online Giving" (busque Fees/ACTS retreat). Las becas para la cuota de inscripción también están disponibles. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Melinda Estrada en melestrada18@gmail.com.

Bishop Joe Vásquez, in communion with Pope Francis, invites all the faithful to have their voices heard, leading up to the XVI Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops, by completing the survey linked here. The survey will be available until Jan. 31, 2022. The questions center around the theme “For a Synodal Church: Communion, Participation and Mission.” During this time parishes will also hold listening sessions. Once concluded, all responses will be compiled into a report and submitted to the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB). The USCCB will then submit a national report for the General Assembly of the Synod of Bishops in Rome. Please know, the information raised during the consultation phase in our diocese will be reviewed and used for our own pastoral planning.

El Obispo José Vásquez, en comunión con el Papa Francisco, invita a todos los fieles a que hagan que se escuche su voz, en anticipación a la XVI Asamblea General del Sínodo de Obispos, completando la encuesta que se encuentra en www.austindiocese.org/synod-for-asynodal-church. La encuesta estará disponible hasta el 31 de enero de 2022. Las preguntas se centran alrededor del tema "Por una Iglesia Sinodal: Comunión, Participación y Misión". Durante este tiempo, las parroquias también llevarán a cabo sesiones para escuchar. Una vez concluida la encuesta, todas las respuestas serán compiladas en un reporte y enviadas a la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB por sus siglas en inglés). El USCCB emitirá entonces un reporte nacional para la Asamblea General de Obispos en Roma. Por favor sepa que la información reunida durante la fase de
consulta en nuestra diócesis será revisada y usada para nuestro propio planeamiento pastoral

The entire Catholic Church is called to participate in the upcoming Synod of Bishops! In preparation for the international Synod of Bishops in 2023, Pope Francis wants your input on the topic of “For a Synodal Church, Communion, Participation, and Mission.” You are invited to join us for a parish listening session from 9 am – 12 pm on Sat, Jan 22. Invite family and friends — Bishop Vásquez wants everyone to participate in this listening session. Program details are to follow.

¡Toda la Iglesia Católica está llamada a participar en el próximo Sínodo de Obispos! En preparación para el Sínodo internacional de los obispos en 2023, el Papa Francisco quiere su opinión sobre el tema "Por una Iglesia sinodal, comunión, participación y misión". Está invitado a unirse a nosotros para una sesión de escucha parroquial el 22 de enero de las 9 am a 12 pm. Invite a familiares y amigos: el obispo Vásquez quiere que todos participen en esta sesión de escucha. Los detalles del programa están a continuación.

Our children are back to school and back to class. With the uptick of Covid related infections, please ensure that children are masked and if they have
been exposed or are exhibiting symptoms that you follow the CDC quarantine guidelines. Please keep your Catechist informed so that if necessary, they can provide study assignments.

The Mandatory Confirmation Retreat for Year II students is scheduled for February 25-27, 2022. Please be sure to make all necessary arrangements to ensure your child is in attendance. 

Nuestros niños han vuelto a la escuela y a las clases. Con el aumento de las infecciones relacionadas con el Covid, por favor asegúrese de que los
niños estén enmascarados y si han sido expuestos o están exhibiendo síntomas que usted siga las directrices de cuarentena del CDC. Por favor,
mantengan a su catequista informado para que, si es necesario, puedan proporcionar tareas de estudio.

El Retiro de Confirmación Obligatorio para los estudiantes del Año II está programado del 25 al 27 de febrero de 2022. Asegúrese de hacer todos los arreglos necesarios para asegurarse de que su hijo esté presente.

We resumed TMIY on Friday, January 21st. We meet every Friday from 6 am – 7.30 am in Grace Hall. It is a great program for men. Men, join us.
Please contact KEVIN MORGAN (512-657-0769) for more information.

As we grow as a community there are more needs. With your help we can grow. Would you give one or another hour to St. Paul? Please choose where you would like to invest your time. We need at least 3 couples who are willing to help our young couples with their marriage prep. The time required for this task is about 30 hrs/yr. We need one person who works as the EIM Coordinator. The task of this volunteer will be to make sure that all our volunteers and ministry members are EIM compliant and to organize a seminar twice a year. The time needed to complete this task will be 25 hrs/yr.

A medida que crecemos como comunidad hay más necesidades. Con tu ayuda podemos crecer. ¿Le darías una hora u otra a St. Paul? Elija dónde
le gustaría invertir su tiempo. Necesitamos al menos 3 parejas que estén dispuestas a ayudar a nuestras parejas jóvenes con su preparación matrimonial. El tiempo requerido para esta tarea es de unas 30 horas/año. Necesitamos una persona que trabaje como Coordinador de EIM. La
tarea de este voluntario será asegurarse de que todos nuestros voluntarios y miembros del ministerio cumplan con EIM y organizar un seminario
dos veces al año. El tiempo necesario para completar esta tarea será de 25 hrs/año.


We are needing four to five volunteers to help set up and help at the receptions for the Marriage Convalidation Ceremonies. The Spanish ceremony will be on Feb.12 and the English ceremony on Feb. 19. Both ceremonies are at 2:00, with the receptions from 3:00 to 5:00 pm. Volunteers would be needed on Fridays, Feb. 11 and 18 from 7:30 to 9:00 pm and from Saturdays, Feb. 12 and 20 from 2:30 pm to 6:00 pm. Please contact Lisa Morgan (kevinmorgan@yahoo.com, 512-751-2387) if you would like to help. Please include if you would like to help at the Spanish or English ceremony. (This is an excellent opportunity for service hours for the teens!)

Necesitamos de cuatro a cinco voluntarios para ayudar a preparar y ayudar en las recepciones para las Ceremonias de Convalidación de Matrimonio. La ceremonia en español será el 12 de Febrero y la ceremonia en inglés el 19 de Febrero. Ambas ceremonias son a las 2:00 pm y las recepciones de 3:00 a 5:00 pm. Se necesitarán voluntarios los viernes 11 y 18 de Febrero de 7:30 a 9:00 pm. Y los sábados 12 y 20 de Febrero de 2:30 a 6:00 pm. Comuníquese con Lisa Morgan (kevinmorgan@yahoo.com, 512-751-2387) si desea ayudar. Por favor incluya si le gustaría ayudar en la ceremonia en español o en inglés. (¡Esta es una excelente oportunidad de horas de servicio para los adolescentes!)